课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

让人想入非非的5个日语单词

2017-08-04 15:40:17来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来让人想入非非的5个日语单词一文,希望对大家的日语有所帮助。

  “奇妙奇天烈”(きみょうきてれつ)。看上去还是很像什么奇怪的咒语一样啊!好担心再次被诅咒。。。

  然而,这个单词只是一个普通的形容动词,表示非常奇妙、离奇古怪的意思。比如说,奇妙奇天烈な発想。/离奇古怪的想法。

  我所说的有一定关联主要是这两个单词都在哆啦A梦的歌曲里面出现过,一首叫“大雄考了零分”另一首叫“我是哆啦A梦”

  帝王切開

  看过仁医的小伙伴应该都会接触到过这个词语,看起来中二度爆表的词语,实际上就是国内的剖腹产,至于这个词为啥这么中二就得怪欧洲佬了,日本现代医学来自欧洲,自然手术的很多名字都是从欧洲的医学书籍上翻译过来的,Kaiserschnitt-皇帝的手术-帝王切开。

  馬鹿(ばか)为日文中的詈言,有白痴、笨蛋、废物的意思。

  马鹿的来源有几个说法,比较主流的说法有两个,其中之一是来源是中国秦二世的「指鹿为马」故事,另一个说法是「梵文」中对「痴、愚」的日文转写。

  イタイイタイ病

  不懂日语的可能看不出来什么,简单讲就是这个病的名字的中文可以翻译为

  “好痛,啊,疼。。”

  来源就是当时患有这个病的人都喊着“以他一”

  然后这个病就被命名为“以他一以他一病”咯。。。

  (所以说这倒是是什么病呢???)

  肉体改造(にくたいかいぞう)翻译成中文就是增肌的意思

  “麒麟”(きりん)就是。。长颈鹿。(这个是中国古语遗存。)

  “春雨”(はるさめ)粉丝的意思。麻辣烫吃的粉丝啊,不是fans。

  賛否(さんぴ) 因为听着真的很像3p

  張本人(ちょうほんにん) (肇事者,罪魁祸首)姓张的看了想打人

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的让人想入非非的5个日语单词,更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料