课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法语电影推荐:Le Fils de l'autre 他人之子

2017-08-02 13:10:47来源：网络

　　为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来法语电影推荐:Le Fils de l'autre 他人之子一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　Le Fils de l’autre est un film dramatique français coécrit et réalisé par Lorraine Lévy et sorti le 4 avril 2012.

　　Durée : 110 mn

　　Nationalité : français

　　Distribution: Emmanuelle Devos (Orith Silberg) ,

　　Pascal Elbé (Alon Silberg) ,

　　Bruno Podalydès (David)...

　　SYNOPSIS

　　Joseph habite en Israël avec sa famille. Le jeune homme s'apprête à intégrer l'armée israélienne pour effectuer son service militaire comme son père, membre de l'armée. Mais il découvre qu'il n'est pas le fils biologique de ses parents. En effet, en 1991, des tirs de scuds ont précipité le départ des familles de la maternité. Dans la panique, une infirmière a échangé le bébé d'une famille israélienne avec celui d'une famille palestinienne de Cisjordanie. Les parents décident de se rencontrer avec les enfants. Les deux jeunes hommes doivent faire face à une crise de repères, d'identités et de valeurs. Toutes leurs convictions s'effondrent...

　　一个内向的木匠奥利弗，带着几个学徒在作坊里劳动。他的小儿子几年前在一场悲剧中死去了。突然有个叫佛朗西斯的男孩，跑去找他，但是奥利弗却拒绝了收留他。但后来为什么他又要在训练中心的走廊里，在街道上，在大楼里悄悄跟随着这名男孩?为什么他对男孩如此感兴趣?为什么奥利弗甚至看上去内心隐藏着害怕?难道真的如他前妻所说那样?故事就从一堆疑问中慢慢展开……

　　CRITIQUES

　　Dans une maternité israélienne, un bébé juif a pris la place d'un bébé arabe et inversement. Les parents s'en rendent compte seize ans plus tard. Le pataquès est gros, d'autant qu'il rappelle La vie est un long fleuve tranquille,d'Etienne Chatiliez. Pour raconter ça, il faudrait de l'élan, y aller un peu au culot. Lorraine Lévy fait tout le contraire : elle raconte l'histoire aussi péniblement qu'elle pèse sur les pauvres parents et les pauvres enfants, quand même déboussolés. Ce récit précautionneux fait ressortir tout l'artifice de cette fable. Et sa morale généreuse ne dépasse pas les bons sentiments de rigueur. D'autant que la vision des vies détournées de leurs cours (confortable en Israël, pauvre chez les Palestiniens) s'en tient à des images sans caractère.

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法语电影推荐:Le Fils de l'autre 他人之子，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 法语电影推荐 Le Fils de l autre 他人之子

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。