课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

Macron要在爱丽舍宫养狗狗啦

2017-08-02 13:09:25来源：网络

　　为了学习Macron要在爱丽舍宫养狗狗啦，新东方在线小语种网为大家带来Macron要在爱丽舍宫养狗狗啦一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　Macron❤France

　　我们家马上要收养狗狗U•ェ•*U啦，求各位大佬教我如何当好铲屎官~ @女王♔@我是奥朗德@Chirac@普京▪猎熊ing@爱打高尔夫的奥巴马@小布什( ･´ω`･ )@Make America Great Again@剑桥公爵@小天使默克尔

　　Paris▪爱丽舍宫

　　女王♔，我是奥朗德，Chirac，普京▪猎熊ing，爱打高尔夫的奥巴马，小布什( ･´ω`･ )，Make America Great Again，剑桥公爵，小天使默克尔

　　Brigitte❤Emmanuel：老公棒棒哒!

　　Philae, le labrador de François Hollande, avait jusqu'ici laissé la niche de « premier chien de France » vide. Mais Emmanuel et Brigitte Macron accueilleraient bientôt un fidèle compagnon canin.

　　Que serait un président de la République sans.son chien ? Si Donald Trump s'affichera sans doute comme le premier président des États-Unis, depuis cent-cinquante ans, à ne pas avoir de fidèle compagnon canin, Emmanuel Macron aurait, lui, décidé de suivre la tradition des précédents dirigeants français.

　　表达积累：

　　labrador

　　拉布拉多犬

　　niche

　　狗窝

　　fidèle compagnon canin

　　忠实的犬类伴侣

　　suivre la tradition des précédents dirigeants français

　　延续之前的法国总统的传统

　　Déjà propriétaires d'un dogue argentin dénommé Figaro – qui vit désormais avec Tiphaine Auzière au Touquet –, Emmanuel et Brigitte Macron compteraient bientôt se rendre dans un refuge pour adopter un nouvel animal compagnie, selon la dernière édition de Paris Match.

　　Ce qui est sûr, c'est que la niche présidentielle est prête. En 2014, François Hollande avait accueilli Philae, une femelle labrador âgée de 2 mois et demi. Même race et même couleur que le chien de son mentor, François Mitterrand. Avant lui, Nicolas Sarkozy aimait promener Clara, sa femelle labrador, décidément, dans les jardins de l'Élysée, tandis que Jacques Chirac se débattait fréquemment avec Sumo, son bichon maltais. En images, ces chiens qui ont rythmé les mandats présidentiels.

　　表达积累：

　　bichon maltais

　　马耳他狮子狗

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的Macron要在爱丽舍宫养狗狗啦，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: Macron要在爱丽舍宫养狗狗啦

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。