课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

法国小哥神总结你的朋友圈5类人 你躺枪了没

2017-07-24 13:58:26来源：网络

　　每个人的朋友圈都是一个小社会，每条动态都代表着自己分享生活的方式。法国小哥神总结你的朋友圈5类人，你躺枪了没？

　　1. 拍 吃

　　L’instabouffe

　　吃东西前先让相机吃一吃。

　　On fait manger son appareil photo avant qu’il mange.

　　当然，除此之外，还得拥有一款专为美食准备的滤镜。

　　宜家也曾发过视频讽刺过这事，赶紧看看吧：

　　声明：本视频来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

　　看完是不是感觉自己中枪了?

　　2. 挡 脸

　　Les corps sans visage

　　能看到身体，就是看不到脸。

　　On connaît son corps, mais on on verra pas sa geule.

　　估计是追求犹抱琵琶半遮面的美感?

　　不过据说，这种举动是有历史依据的。据唐朝李冗的《独异志》记载，传说在宇宙初开的时候，天下只有女娲兄妹二人。为了大规模造人，兄妹俩商议，要配为夫妻。但他俩又觉得害羞，于是女娲结草为扇，以遮盖羞颜。

　　3. 偷 拍 狂

　　L’espion

　　说也不说就开拍。

　　On fait un snap en secret.

　　总是趁人不注意的时候就开拍，谁知道抓拍的某人，颜值变成怎样……

　　在这里喵喵狗狗们可能就要鼓掌了，因为被偷拍的它们最萌哒!

　　4. 报 时 狂

　　L’horloge

　　在所有的状态上标注时间。

　　On met l’heure sur tous les snaps.

　　朋友生日来个祝福，和朋友通宵嗨一嗨，早起运动报个时，原来我还年轻过……

　　5. 灵 魂 歌 手

　　Le chanteur

　　所有的状态都是音乐，爱发自己唱的歌。

　　Tous les moments sont en musique, et il aime mettre les chansons qu’il chante lui-même.

　　当然，还有人爱发自己喜欢的歌。

　　声明：本视频来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

　　一般有几个目的：

　　1. 表达一下自己当时沉浸其中的感情，寻求一些共鸣;

　　2. 转发冷门歌或外文歌来装装逼，或是证明我还在。

　　3. 足 球 迷 / 漫 迷

　　Les fans de football

　　主页里只有足球/动漫。

　　Il n’y a que le football ou le manga sur son profil.

　　一看这个人的朋友圈，满满的都是相同的东西，仿佛生命中没有其他的兴趣爱好了。

　　4. 神 出 鬼 没 派

　　Le type pas régulier

　　这种人话不多。

　　Il ne parle pas trop.

　　他们平时不发朋友圈，甚至出去旅游也不发。但却会偶尔发一下感想，比如：最近天好热啊，要下雨啦等等。

　　他们发个朋友圈，只是证明我还在!

　　5. 加 好 友 狂 魔

　　L’ajouteur compulsif

　　你才遇到他不久，他就要加你好友。

　　Tu le rencontre au bout de quatre secondes, il veut t’ajouter sur le wechat.

　　虽然加了他好友之后再无联系，直到有一天，你收到“本人正在清理朋友圈”的消息。

　　6. 偷 窥 狂

　　Le stalker

　　这类好友加了你之后，什么也不发，也不点赞，甚至连头像都没有，然而，你的动态他都知道。

　　Il vous a ajouté, mais il ne poste rien,ne like rien,et n’a même pas de photo de profil. Mais il voit tout ce que tu mets.

　　甚至有人会根据你发的朋友圈，来分析你最近的感情生活、职场生活……某一天和他见面时你会发现，这个人甚至对你最近的生活如数家珍。

　　7. 自 大 狂

　　Le mégalo

　　我终于挑选了我的好友，如果你看到这条信息，说明你对我来说很亲近很重要。

　　Enfin, j’ai fait le tri paimi mes amis. Si tu lis ce message, tu fais partie des personnes qui me sont proches et qui comptent pour moi.

　　总会收到好友的群发信息：你的微信卡不卡?不要让拉黑你的人占用你的空间，你也试试吧，复制我的消息，找到微信里的设置—通用—群发助手——全选，复制粘贴消息发送就行，谁的名字颜色变了，删掉就行。

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的法国小哥神总结你的朋友圈5类人 你躺枪了没，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 法国小哥神总结你的朋友圈5类人

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。