课程咨询

关注微信领资料

入门好课等你领


日语免费测试

2017上半年最红流行梗:当然是选择原谅她啊(日语版)

2017-07-18 16:21:49来源:网络

  新东方在线日语网为大家带来2017上半年最红流行梗:当然是选择原谅她啊(日语版)一文,希望对大家的日语有所帮助。

  查看更多>>2017上半年最红网络流行语

  当然是选择原谅她啊!

  もちろん彼女かのじょを許ゆるすさ!

  もちろん:当然

  彼女:代指她、也指女朋友

  許す:原谅

  さ:在这里起到语气助词的作用

2017上半年最红流行梗:当然是选择原谅她啊(日语版)

  这句话常用来调侃那些“绿帽侠”——被戴了绿帽子的人,表面上看似在劝慰别人,实质上就是扮演了看热闹不嫌事大的吃瓜群众,有意无意地对当事人造成了二次伤害。

  最初常用在贴吧、论坛里评论那些吐槽女朋友或者老婆出轨的帖子,后来因为一票明星出轨的新闻而扩大了影响力,不仅诞生了“宝强绿”这个颜色,梗逐渐演变成一系列表情包文化,影响极其恶(you)劣(qu)。

2017上半年最红流行梗:当然是选择原谅她啊(日语版)

  二次元最有名的用法莫过于《人渣的本愿》结局:茜要和哥哥结婚了啊……もちろん彼女を許すさ!没看过的赶紧补番,整个三观都不能好了。

  最后温馨提醒:此梗虽流行,但由于涉及现实中严♂肃的爱情、家庭、伦理等话题,在现实中发现别人被绿,请千万沉着冷静不要慌,收起你冷嘲热讽的嘴脸,小心自立flag。

  以上就是新东方在线日语小编为你带来的2017上半年最红流行梗:当然是选择原谅她啊(日语版),更多精彩敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。


新东方在线日语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取日语学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

日语资料包【新手入门必备】

·发音练习·基本词汇·历年考题

更多>>
更多日语课程>>
更多>>
更多资料