新东方在线网络课堂 多语种 新东方在线 > 多语种 > 西班牙语 > 西班牙文化 > 正文

西班牙语歌曲推荐《Desde Esa Noche》mv

2017-04-17 12:09:05 来源:新东方在线论坛论坛资料下载

  新东方在线西班牙语小编为大家带来关于西班牙语歌曲推荐《Desde Esa Noche》,希望对大家的西语学习有所帮助哦!

  图上的这位美女,就是气质非凡性格开朗的墨西哥著名女歌手——Thalía(Ariadna Thalía Sodi Miranda)。

  Thalía不仅人美歌甜,语言技能还6得飞起!除了西班牙语,还精通英语、菲律宾语、法语和葡萄牙语。她发表的歌曲曾多次登上拉丁美洲音乐界的大榜,可谓是墨西哥红极一时的天后级人物!

  今天小编给大家安利她和Maluma合作的新歌《Desde Esa Noche》,这首歌获得了索尼拉丁音乐的奖项。

  声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  中西歌词对照

  Desde esa noche te extraño en mi habitación

  Creo que puedo caer en una adicción, contigo

  No me esperaba jamás una historia así

  Siento mil cosas por ti, siento mil cosas

  从那晚起我在房里对你思念至极

  我觉得我已经对你上瘾

  我从不期盼有这样一段故事

  能够感受到你的一切,你的一切

  Entiende que desde esa noche, solamente pienso en ti

  Desde esa noche, muero por tenerte aquí

  Que es lo que te pasa, no quieres amor?

  Entiende que desde esa noche, solamente pienso en ti

  Desde esa noche, muero por tenerte aquí

  Pero me da miedo enamorarme, de ti

  自知从那晚起,我只想着你

  从那晚起我疯狂地渴望在这拥有你

  但是你怎么了?你不渴求爱情吗?

  自知从那晚起,我只想着你

  从那晚起我疯狂地渴望在这拥有你

  但是我又害怕我会爱上你

  Y yo de ti, y yo de ti

  Tu no de mi, tu no de mi

  Y yo de ti...

  Pero me da miedo enamorarme de ti

  我爱你,我爱上了你

  但你却不爱我,你不爱我

  我爱你……

  我怕我会爱上你

  Y yo de ti, y yo de ti

  Tu no de mi, tu no de mi

  Y yo de ti...

  Pero me da miedo enamorarme, amor

  我爱你,我爱上了你

  但你却不爱我,你不爱我

  我爱你……

  我怕我会爱上你,亲爱的

  Quiero llenarte de mil cosas y rosas de mil colores

  Quiero darte las canciones, que solo te hablen de amores

  Y que pienses en mi, quiero que seas feliz

  Ya sufrí lo que debía sufrir, casi no logro creer en mi

  Tomesmolo lento, aunque no sea lo que siento

  我想把所有的一切和绚丽的玫瑰都献给你

  我想把那些只对你说的情话全都唱给你听

  你思念着我,而我想给你幸福

  我遭受了所有苦难,我几乎不能相信自己

  你轻轻地抚摸我,虽然这不是我感受到的

  Desde esa noche te extraño en mi habitación

  Creo que puedo caer en una adicción, contigo

  No me esperaba jamás una historia así

  Siento mil cosas por ti, siento mil cosas

  从那晚起我在房里对你思念至极

  我觉得我已经对你上瘾

  我从不期盼有这样一段故事

  能够感受到你的一切,你的一切

  Entiende que desde esa noche, solamente pienso en ti

  Desde esa noche, muero por tenerte aquí

  Que es lo que te pasa, no quieres amor?

  Entiende que desde esa noche, solamente pienso en ti

  Desde esa noche, muero por tenerte aquí

  Pero me da miedo enamorarme, de ti

  自知从那晚起,我只想着你

  从那晚起我疯狂地渴望在这拥有你

  但是你怎么了?你不渴求爱情吗?

  自知从那晚起,我只想着你

  从那晚起我疯狂地渴望在这拥有你

  但是我又害怕我会爱上你

  Y yo de ti, y yo de ti

  Tu no de mi, tu no de mi

  Y yo de ti...

  Pero me da miedo enamorarme de ti

  我爱你,我爱上了你

  但你却不爱我,你不爱我

  我爱你……

  我怕我会爱上你

  Entonces me dices que me quieres, dices que me adoras

  Que entre todos los hombres soy yo quien la enamora

  Baby, por qué no te decides a entregarme

  Tu corazoncito voy a cuidarte

  所以你对我说你喜欢我,你崇拜我

  在所有男人中我才是那个你爱的人

  宝贝,为何你还在犹豫是否交给我

  你的心,我会用爱呵护

  Quiero llenarte de mil cosas y rosas de mil colores

  Quiero darte las canciones, que solo te hablen de amores

  Y que pienses en mi, quiero que seas feliz

  Ya sufrí lo que debía sufrir, casi no logro creer en mi

  Tomesmolo lento, aunque no sea lo que siento, baby

  我想把所有的一切和绚丽的玫瑰都献给你

  我想把那些只对你说的情话全都唱给你听

  你思念着我,而我想给你幸福

  我遭受了所有苦难,我几乎不能相信自己

  你轻轻地抚摸我,虽然这不是我感受到的,宝贝

  ahahah

  Muero por tenerte aquí

  Amor, amor, amor

  啊~

  我疯狂地渴望在这拥有你

  亲爱的,亲爱的,亲爱的

  Entiende que desde esa noche

  Solamente pienso en ti

  Desde esa noche, muero por tenerte aquí

  Pero me da miedo enamorarme, de ti

  自知从那晚起

  我只想着你

  从那晚起我疯狂地渴望在这拥有你

  但是我怕我会爱上你

  Y yo de ti, y yo de ti

  Tu no de mi, tu no de mi

  Y yo de ti...

  Pero me da miedo enamorarme de ti

  我爱你,我爱上了你

  但你却不爱我,你不爱我

  我爱你……

  我怕我会爱上你

  Y yo de ti, y yo de ti

  Tu no de mi, tu no de mi

  Y yo de ti...

  Pero me da miedo enamorarme, amor

  我爱你,我爱上了你

  但你却不爱我,你不爱我

  我爱你……

  我怕我会爱上你,亲爱的

本文关键字: 西班牙语歌曲推荐 Desde Esa Noche

分享到:

课程试听换一换

  • 【走遍法国】全程精讲班·第一册下

    ¥590.013724试听

  • 【走遍法国】全程精讲班·第一册全

    ¥980.013728试听

    徐晗

    南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...

    【走遍法国】...
  • 【新东方名师精讲】法语零基础直达中级...

    ¥1499.013752试听

    徐晗

    南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...

    【新东方名师...
  • 【新东方名师精讲】法语中级进阶班(欧...

    ¥799.013729试听

    马晓倩

    教师简介:大学期间获得由法国大使馆举办的法语之星歌曲大赛获全国亚军,获全额资助赴法交流。卡西欧杯...

    【新东方名师...
  • 【新东方名师精讲】法语零基础直达初级...

    ¥799.014152试听

    徐晗

    南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...

    【新东方名师...
  • 法语零基础至欧标B1直通班【你好!法语】

    ¥1880.013843试听

    徐晗

    南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...

    法语零基础至...
  • 法国假期与罢工那些事儿

    ¥9.913706试听

    许亚鑫

    毕业于天津外国语大学法语专业,曾赴法国图卢兹二大学习。法语国家的生活学习经历,让亚鑫老师感悟到语...

    法国假期与罢...
  • 法语语音零基础入门

    ¥9.915492试听

    徐晗

    南开大学法国语言与文学专业学士,巴黎四大现代文学学士,应用法语语言学硕士。四年的法国留学生活,使...

    法语语音零基...
  • 【新东方名师精讲】法语高级进阶班B2(上)

    ¥690.013724试听

    刘雯雯

    新东方在线法语名师,毕业于北京外国语大学,法语语言文学硕士,法国AIX-EN—PROVENCE政治研究学院,比...

    【新东方名师...
  • 法国美妆大扫盲

    ¥9.913634试听

    许亚鑫

    毕业于天津外国语大学法语专业,曾赴法国图卢兹二大学习。法语国家的生活学习经历,让亚鑫老师感悟到语...

    法国美妆大扫盲
  • 法国小众时尚

    ¥9.913601试听

    邵晨

    大连外国语大学法语语言与文学专业学士,法国里尔第三大学应用外语语言学学士与硕士。曾在法国巴黎法魁...

    法国小众时尚
  • 法国巴黎之公共交通

    ¥9.913586试听

    邵晨

    大连外国语大学法语语言与文学专业学士,法国里尔第三大学应用外语语言学学士与硕士。曾在法国巴黎法魁...

    法国巴黎之公...
  • 【走遍法国】全程精讲班·第一册上

    ¥590.013673试听

    鲍晓

    毕业于中国人民大学法语专业,后参加“中国人才培养计划”,赴瑞士法语区学习深造一年。良好的语言天赋...

    【走遍法国】...
  • 看歌剧学法语

    ¥9.913581试听

    石亚云

    四川外国语大学法语学士,法国雷恩二大法国文学硕士。三年的留法学习生活,两年的法语翻译工作让亚云老...

    看歌剧学法语
  • 美食法语

    ¥9.913562试听

    石亚云

    四川外国语大学法语学士,法国雷恩二大法国文学硕士。三年的留法学习生活,两年的法语翻译工作让亚云老...

    美食法语

相关推荐

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

  • 20块游遍全世界
  • 韩成攻略 Topik通关计划
  • 名师助力JLPT能力考

热点资讯更多>>

实用 • 工具

多语种课程排行榜本周本月

多语种公开课更多>>

西语学习知多少 w 11分57秒
1 西语学习知多少
德福写作长难句书写与解析 w 29分20秒
2 德福写作长难句书写与解析
法语TCF/TEF考试语法题型介绍 w 24分19秒
3 法语TCF/TEF考试语法题型介绍
法语四个最近时态 w 05分00秒
4 法语四个最近时态
用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲 w 23分06秒
5 用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲

推荐阅读