课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

德国人"疯了"要害死强迫症吗

2017-03-31 16:36:06来源：网络

　　新东方在线小编为大家带来了德国人风了 要害死强迫症吗，看完这个视频我的强迫症都犯了，希望以下内容对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线小语种学习网！

　　Wenn dich dieses Video wahnsinnig macht, bist du ziemlich zwanghaft!

　　如果这个视频会逼疯你的话，那你一定有强迫症!

　　Schau dir mal dieses Video an.

　　快来看一看这个视频吧。

　　声明：本视频来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

　　Für manche Menschen ist das völlig harmlos – die zwanghaften Perfektionisten unter uns können es hingegen kaum ertragen.

　　Zu welcher Gruppe gehörst du?

　　对于某些人来说，这个视频是完全无害的 – 但对我们中间那些追求完美的强迫症人士来说，他们完全不能够忍受这个视频。那么，你是哪一类人呢?

　　Deine Schuhe müssen immer in Reih und Glied stehen?

　　任何时候你的鞋子都要整齐排放咩?

　　Und die Stifte auf deinem Schreibtisch sind nach Farben sortiert?

　　还有你书桌上的铅笔都要按照颜色分类咩?

　　Dann wirst du dir dieses Video auf gar keinen Fall zu Ende ansehen können.

　　如果是这样的话，那这个小视频，无论如何你是不可能看完滴。

　　Wenn du nicht so recht weißt, wie zwanghaft und perfektionistisch du bist,

　　dann mache den Text und starte den You-Clip. Wie lange hältst du es aus?

　　如果你不是很清楚，自己有没有强迫症、是不是完美主义者的话，那就开始试着看看这个视频吧。你能够看多久呢?

　　Du hast es bis zum Schluss ansehen können?

　　你能看完完整的视频吗?

　　All die schiefen Formen, die unangenehmen Bilder, die Missgeschicke?

　　所有弯弯曲曲的形状、让人不舒服的画面、糟糕的事?

　　Super, dann bist du ziemlich locker drauf und dich kann nichts so schnell schocken.

　　棒!你看视频的时候很悠闲，这些画面都没有让你感到冲击。

　　Bei dir darf sogar mal ein Bild schief hängen, stimmt’s?

　　你允许视频里的某些画面发生，对吗?

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 德国人 强迫症 德国

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。