课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

café au lait和café latte的区别你造吗?

2017-03-30 17:59:40来源:网络

  新东方在线小语种网法语小编为大家带来café au lait和café latte的区别你造吗?希望以下内容对大家有所帮助!

  在一本讲法国文化的书上读到一段关于咖啡的内容:

  Pour le café, il existe des options : on le prend noir ou « expresso » (surtout après le déjeuner), court ou allongé, parfois double, avec ou sans sucre. On peut y mettre aussi une goutte de lait, c'est alors un « noisette », ou si l'on veut plus de lait, on demandera un « crème ».

  即便有了上面这张图,你可能还是不明白法国本地咖啡馆的菜单上到底是些什么咖啡。其实小言也不是都明白,大概查了一些资料和大家分享。

  noir 和 expresso:相比noir,expresso用的咖啡粉会更细,水也更热,还要加压。

  court 和 allongé:都是黑咖啡,区别就是水量,court水少更浓,allongé加更多水,味道更淡。

  noisette:加少许奶的咖啡(一小勺),和意式咖啡里的café macchiato相似,noisette指的的une noisette de,即榛果大小的一点点,千万别以为是榛果咖啡……

  crème:比noisette多加一点奶或一些鲜奶油,但也不多。WIKI上解释的是café dans lequel on ajoute un peu de crème fraîche ou un nuage de lait.

【直播互动】8小时法语语音入门班(8月班)-1元领!

本文关键字: café au lait café latte 区别 你造吗

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料