课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 法语 > 法国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

爱情到底是什么(中法双语)

2017-03-16 17:06:00来源：网络

　　新东方在线多语网小编为大家带来爱情到底是什么(中法双语)的相关内容，希望以下内容对大家有所帮助!

　　1. Parfois, l'amour, c'est simplement être à côté l'un de l'autre

　　有时，爱情就是简单的待在彼此的身旁

　　2. Ou partager des choses simples, comme lire un bon livre sous la couette

　　或者是分享简单的东西，比如一起在被窝里读一本好书

　　3. Eh oui, un croc dans une baguette peut être un grand moment de complicité

　　当然，在长棍面包上来一口也许是真正的融洽

　　4. Tout comme partager le petit-déjeuner ensemble

　　一起做早餐

　　5. S'intéresser aux mêmes choses, ça rapproche

　　对同样的东西感兴趣

　　6. Se brosser les dents ensemble, un moment toujours marrant à partager

　　一起刷牙，一个值得经常共享的时刻

　　7. Une après-midi au soleil et une glace rafraîchissante

　　于阳光灿烂的午后一起吃冰淇淋

　　8. L'amour, c'est aussi être ensemble sans forcément avoir besoin de se parler

　　爱情，在一起即使不说话也觉得很自在

　　9. Stopper ses activités pour faire un gros câlin

　　停下其他的事务来一个温暖的拥抱

　　10. Partager le lit de mille et une façons

　　通过1001种方法同床共眠

　　11. S'endormir sur les genoux de l'autre, c'est aussi ça l'amour

　　休息于彼此的腿上，爱意满满

　　12. Se rapprocher jusqu'à se blottir l'un contre l'autre dans le canapé

　　相互依偎、彼此缱绻于沙发上

　　13. Profiter de la vue en se tenant la main

　　牵手一起欣赏美景

　　14. Être sous la pluie mais savoir que votre moitié est tout près de toi

　　即使在雨中也知道你的另一半就在你的旁边

　　15. Mais l'amour, c'est aussi et surtout n'avoir aucune gêne à se mettre à l'aise devant l'autre

　　当然，爱情更是让对方感觉到更多的自在舒适

法语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 爱情到底是什么 中法双语

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。