课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

Eisblume用德语怎么翻译 是什么意思

2017-03-14 12:13:34来源:网络

  新东方在线小编为大家带来了Eisblume在德语怎么翻译 是什么意思,希望以下内容对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网!

  Eisblume

  Wenn der erste Frost kommt, die Schneeflocken fallen und alle anderen Blumen längst verblüht sind, dann kommt sie: die Eisblume.

  当第一次霜冻开始、雪花飘零并且其它花早就凋谢的时候,他们就来了:die Eisblume。

  Um eine Eisblume zu züchten, braucht man keine Erde und keinen Topf. Eisblumen sind auch nicht bunt und sie riechen nicht. Sie wachsen nämlich nicht wie andere Blumen im Boden. Sie sind im Winter auf dünnen Fensterscheiben zu sehen und bilden sich, wenn draußen Minusgrade herrschen und es drinnen warm und feucht ist. Das funktioniert am besten, wenn die Scheibe ein bisschen schmutzig ist. Denn dann bleibt die Feuchtigkeit an den Schmutzpartikeln hängen und friert ein. Nach einiger Zeit bildet sich so eine Eisschicht, die aussieht wie viele kleine Blumen. Eisblumen sehen zwar schön aus, können aber auch sehr lästig sein. Sind sie erstmal da, sieht man nicht mehr viel durch die Fensterscheibe. Da hilft dann nur noch kratzen oder auf die ersten wärmenden Sonnenstrahlen warten.

  培育冰凌花,人们并不需要泥土和花盆。“Eisblume”不鲜艳,也没有香味。他们不像其它花一样长在土里。当冬天外面温度为零下而屋里温暖又潮湿的时候,在窗户玻璃上能看到它。如果窗玻璃有点脏的时候效果最好。因为如果有脏东西的话,潮湿会附着在脏颗粒上并且上冻。不久之后会形成一个看上去像一朵朵小花的冰层。“Eisblume”看上去虽然漂亮,但也比较烦人。如果有它们在,人们透过玻璃就看不清。如果想往外看,就只能去刮擦或者等待太阳光的照射。

新东方在线德语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料