课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德语学习 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

童话中的天国用德语怎么说

2017-03-13 15:28:52来源：网络

　　新东方在线小编为大家带来了童话中的天国用德语怎么说，希望以下内容对大家的德语学习有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！

　　das Schlaraffenland

　　(童话中的)极乐世界，天国

　　märchenhaftes Land der Faulenzer und Schlemmer, in dem alles im Überfluss vorhanden ist

　　一切都绰绰有余的、好吃懒做者的童话世界

　　Wo fühlt ihr euch wie im Schlaraffenland?

　　哪里让你们觉得犹在天国?

　　Beispiele

　　例句

　　Ich fühlte mich wie im Schlaraffenland.

　　我感觉自己像在天国。

　　Dieser Trödelmarkt ist für Schnäppchenjäger das reinste Schlaraffenland.

　　跳蚤市场对淘便宜货的人来说是最纯粹的天堂。

　　Das ist ja wie im Schlaraffenland! Für alles ist gesorgt und man braucht sich um nichts zu kümmern.

　　这就像在天国!一切都被照顾好了，人们什么都不用管。

　　Wortschatz

　　词汇

　　der Schlemmer = jemand der gern schlemmt, also gut isst; Feinschmecker

　　der Schlemmer =好吃之徒;美食家

　　der Faulenzer = jemand, der gern faulenzt, also nichts tut; der Faulpelz

　　der Faulenzer =无所事事之人;懒汉

　　der Trödelmarkt = der Flohmarkt

　　der Trödelmarkt =旧货市场，跳蚤市场

　　das Schnäppchen = etwas, das man sehr günstig kauft; das Sonderangebot

　　das Schnäppchen =人们以非常低廉的价格买到的东西;特价商品

　　der Schnäppchenjäger = jemand, der immer auf der Suche nach Schnäppchen ist

　　der Schnäppchenjäger =总找便宜货的人

　　Es ist für alles gesorgt. = Alles ist organisiert. Alles ist da. Alles ist vorbereitet.

　　Es ist für alles gesorgt. =一切都被安排好了。一切都在。一切都准备好了。

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 童话 天国 用德语怎么说

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。