课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语中besichtigen的常见用法

2017-03-01 16:24:00来源:网络

  新东方在线小编为大家带来了德语besichtigen的常见用法,希望以下内容对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网!

  besichtigen

  Man begibt sich an einen Ort oder ist bereits an einem Ort und sieht sich dort etwas (genau) an.

  人们确定一个地点,准备去那个地点,并且在那个地点人们可以看到一些东西。

  Dabei bewegen wir uns und gehen umher, denn an diesem Ort, den wir besichtigen, sehen wir uns fast immer mehrere Dinge an, die wir in vielen Fällen prüfend betrachten.

  人们移动到那个我们要参观的地点,在那儿,我们可以看到很多东西。

  Besichtigungen finden häufig unter Führung von sachkundigen Personen oder Fremdenführern statt.

  这种参观通常要有学专业人的带领。

  Wir besichtigen zum Beispiel die Altstadt, Sehenswürdigkeiten wie Schlösser, Burgen und Denkmäler, Fabriken oder Brauereien (und lassen uns dort alles zeigen und erklären). Aber auch eine Wohnung, die wir eventuell mieten oder kaufen wollen, besichtigen wir.

  我们“besichtigen”的对象有老城区,名胜古迹之类,例如:宫殿、城堡、纪念碑、工厂或者酒厂(这儿可以给我们展示并解释所有生产过程)。当然我们也可以“besichtigen”我们想要租或者买的房子。

  Personen und andere Lebewesen können wir allerdings nicht besichtigen, diese können wir sehen, beobachten, anschauen und natürlich auch besuchen.

  人和生物不能“besichtigen”,这些我们可以看(sehen)、观察(beobachten)、观看(anschauen)当然也可以拜访(besuchen)。

  Obwohl, wenn wir jemanden nach einer Schönheitsoperation im Krankenhaus besuchen…

  虽然,我们也可以看望刚在医院进行完整容手术的某人……

  Wir sprechen von einer Stadtbesichtigung, Schlossbesichtigung, Burgbesichtigung, Fabrikbesichtigung, Brauereibesichtigung, Wohnungsbesichtigung.

  我们可以谈论:城市观光(Stadtbesichtigung)、宫殿观光(Schlossbesichtigung)、城堡观光(Burgbesichtigung)、参观工厂(Fabrikbesichtigung)、参观酒厂(Brauereibesichtigung)、看房子(Wohnungsbesichtigung)。

新东方在线德语水平测试(自测版)-0元领!

本文关键字: 德语 besichtigen 常见用法

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料