课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

慕尼黑会议上的中国女外交官-傅莹

2017-02-21 15:37:39来源:网络

  新东方在线小编为大家带来了慕尼黑会议上的中国女外交官-傅莹,希望以下内容对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网!

  日前举行的慕尼黑安全政策会议上,出镜率最高的则是“中国外交天团”的,一位资深女性成员——傅莹。面对刁钻古怪、来者不善的问题,她都春风化雨、温柔和善的回答,每一个答案,又都能让人感受到中国外交官的沉着、冷静和智慧。

  六年前,她和《明镜》进行了一场交锋,择采访的经典问答,和大家共同回顾~

  声明:本视频来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  关于发展

  明镜:很多德国人虽然对中国的发展感到钦佩,但却将中国视为竞争对手而不是合作伙伴。对此你们能够理解吗?

  傅莹:很高兴你提到这个问题,我对此也一直在思考。如果你们承认中国取得发展,承认在中国有很多百姓脱离贫困,那你们就必须承认中国所做的肯定是正确的,也必须承认存在着不同政治制度。西方国家狭隘地认为只有自己的制度才是唯一可行的。也许在你们自己的国家的确如此,不过正如在最近的金融危机中所显示的,西方体制也会出现问题。

  关于艺术自由

  明镜:最近中国艺术家艾未未被捕,在德国被视为挑衅行为。他在柏林人脉很广,而且他被捕就发生在德国外长韦斯特维勒访华并在北京出席德国启蒙艺术展之后不久,这是否是有意而为?

  傅莹:所以我说你们很自负嘛,你们确实太看重自己了。中国为什么要将自己在一个内部事务上的处理与某位欧洲国家外长访华联系在一起呢?我看不到二者之间有任何关联。你所提及的这个案子是一起进入司法调查的案件。我对此不感兴趣。

  但我想问的是,你们德国人知道多少中国艺术家、作家、歌星、影星?你们对中国的看法太过狭隘和负面,这也是我们不喜欢和你们讨论人权问题的原因。我们对人权的理解基于《联合国宪章》的原则,包括保障人的政治权利、生存权和发展权等。但对你们来说,人权似乎只与一些试图颠覆国家和违反法律的个人有关。从中国与西方打交道的第一天开始,我们就在谈人权问题,很多议题经过讨论,得到解决,但是你们不断提出新的议题,直至今日,“人权”已经变成了批评中国的工具,不管中国有多大进步,不管我们为此做了多少努力。

  傅莹专访:

  中文采访完整版:

  http://news.xinhuanet.com/world/2011-08/24/c_121901227.html

  德文采访完整版:

  http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-80075345.html

  傅莹女神,请受小编一拜!

新东方在线德语水平测试(自测版)-0元领!

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料