新东方在线网络课堂 多语种 新东方在线 > 多语种 > 西班牙语 > 西班牙文化 > 正文

学几个西语单词 了解地道"老墨"

2017-02-15 17:51:54 来源:新东方在线论坛论坛资料下载

  新东方在线西班牙语小编为大家带来学几个西语单词 了解地道"老墨",希望对大家的西语学习有所帮助哦!

  Hernández

  Hernández(埃尔南德斯)作为墨西哥的第一大姓,在全世界排名也达到了第85位。小编猜想,榜单的前几位应该都被我们中国人包揽了吧。

  那么墨西哥人最常用的姓名是什么呢?

  没错,就是Juan Hernández Hernández(胡安·埃尔南德斯·埃尔南德斯)……

  如何起一个墨西哥风味十足的名字,想必你心里已经有数了。如果你是女生,就管自己叫Juana(胡安娜)吧,不谢!据说,这个姓氏来源于西班牙的卡斯蒂利亚,意为“hijo de Hernán(埃尔南之子)”或“hijo de Hernando(埃尔南多之子)”。目前,全世界有超过5.6万人使用这个姓氏。

  接着,记住这几个墨西哥菜名!

  去墨西哥餐馆点菜千万别露怯,下面几道“国菜”级别的美食是一定要知道的。

  Tacos

  Tacos(塔可)已经成了墨西哥菜扬名海外的金字招牌,一张小小的玉米饼可以包猪肉、牛肉、鸡肉、洋葱、香菜、柠檬……简直是“饼包万物”!

  Mole

  看似黑暗料理的Mole(魔力酱)是由坚果、辣椒和香料经过复杂工序熬制出的调料,可以理解为又咸又辣的巧克力味咖喱酱(这么类比似乎更没食欲了……)。

  但可别小瞧了它,这道菜的历史可以追溯到前哥伦布时代,是阿兹特克人招待贵宾的珍馐呢。

  Chiles en nogada

  Chiles en nogada(核桃酱辣椒)是一道名副其实的国菜,光看它的颜色和墨西哥国旗如出一辙就知道了。

  肉馅包裹在绿辣椒中,淋上一层厚厚的奶油核桃露,再佐以石榴籽和荷兰芹。光看就想吃啊!

  Tamales

  据墨西哥专家研究,墨西哥坐拥全世界种类最多的Tamales(玉米面团包馅卷)。

  中国粽子:“我们不服!”

  所谓的Tamales,就是将肉、奶酪、辣椒等馅料包裹在玉米面团之中,再卷上香蕉叶在锅里蒸熟。

  整个墨西哥大概有5000种口味的Tamales,叫法也是千奇百怪,比如vaporcitos,nacatamales,chuchitos,chanchamitos,padzitos,等等……

  最后,再学几个只有“老墨”才听得懂的单词吧!

  西班牙语是仅次于汉语的世界第二大语言,总计使用者近5亿人,所以也就不奇怪会和中文一样,有些“奇奇怪怪”的方言了。

  掌握下面几个单词,在谈话时不经意地蹦出来,让“老墨”也惊艳吧!

  【Platicar】意为谈话,同conversar,charlar或hablar。

  在别的西语国家能听懂,但几乎没人这么用。

  【Chamba】意为工作,同empleo,trabajo或oficio。

  而这个词在别的西语国家完全不存在,跟他们说只会一脸黑人问号。

  【Guacarear】意为呕吐,同vomitar。

  如果你在墨西哥之外这么说,别人只会:“瓜?什么瓜?”

  【Tortilla】在墨西哥,这个词指用玉米粉或小麦粉做成的圆形面团。

  而在西班牙,Tortilla就成了美味的土豆鸡蛋饼。

  【Tarugo】在墨西哥意为脑筋慢半拍的人,persona de lento entendimiento。

  而在别的西语国家,这个词只表示一块木头或一块面包。

本文关键字: 西语单词 了解 地道 墨西哥

分享到:

课程试听换一换

  • 法语零基础语音入门

    ¥9.9

  • 零基础西班牙语语音入门

    ¥9.9

  • 德语零基础语音入门

    ¥9.9

  • 【新东方名师精讲】法语零基础直达初级...

    ¥799

  • 【新东方名师精讲】德语零基础直达初级...

    ¥799

  • 西班牙语欧标A1+A2联报

    ¥1180

  • 【新东方名师精讲】德语零基础直达中级...

    ¥1399

  • 【新东方名师精讲】德语零基础直达中高...

    ¥1980

相关推荐

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

  • 德语零基础直达中高班
  • 20块游遍全世界
  • 日语水平测试

热点资讯更多>>

实用 • 工具

多语种课程排行榜本周本月

多语种公开课更多>>

西语学习知多少 w 11分57秒
1 西语学习知多少
德福写作长难句书写与解析 w 29分20秒
2 德福写作长难句书写与解析
法语TCF/TEF考试语法题型介绍 w 24分19秒
3 法语TCF/TEF考试语法题型介绍
法语四个最近时态 w 05分00秒
4 法语四个最近时态
用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲 w 23分06秒
5 用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲

推荐阅读