课程咨询

多语种首页 日语频道 韩语频道 德福考试 名师堂

新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德国文化 > 正文

关注微信领资料


微信扫描二维码

德语零基础目标初级热播 法语零基础初级入门精品

德国留学生自述:我可能是假德国留学生

2017-02-10 17:50:14来源：网络

　　新东方在线小编为大家带来了德国留学生自述:我可能是假德国留学生，希望以下内容对大家有所帮助！更多德语相关内容，尽在新东方在线多语网！

　　每次回国或是跟一些朋友和亲戚聊天，总会听到一些诸如“你在德国，肯定如何如何”的话。说得好像他们在是葫芦娃二娃似的(千里眼，顺风耳)，对留学生在德国的生活了如指掌。可能我们是假的德国留学生吧，怎么我们每天过的日子跟他们说的不太一样呢。

　　记得圈哥来德国后第一年回国的时候，家里的亲戚都在问 “听说德国人很严谨，什么时候带几只回来给我们瞧瞧?” 听后心里真是想翻180个白眼。

　　其实来德国之前，心里也有这样一个美好的愿景，以为自己可以和德国同学们成为血肉兄弟，架起一座增进中德感情的桥梁，为中西方文化交流做贡献。后来才发现是自己 too young，too simple

　　在德国读了一年大学，只被德国人主动搭讪过四次(课堂讨论这些的除外)，当我听到 Hallo 的时候，心中着实一喜，心想终于有人跟我搭讪了!下面是四次被搭讪经历：

　　A、一位非常漂亮的德国女生面满春光得走过来跟我说：Hallo，同学，你书包拉链没拉……

　　B、一德国老太太也在火车站转车，说：“Hallo，小伙子，你往边边靠点，我们一起坐这儿”，然后讲她孙女最近上一年级了……

　　C、一德国老头坐地铁上，实在无聊，问我学什么专业种种……感觉德国这个国家怎么样，以后要在德国找工作吗?

　　D、一位长相姣好的德国女人和她的伙伴敲我门，打开门：Hallo，您好，您知道上帝吗?……传教的……

　　在德国呆的越久，越发现其实还是跟中国人有更多的共同话题，大家share共同的语言，文化和笑点。其实圈哥很支持不同文化的融合，但仔细观察，德国大学里的黑哥哥们，小白们还有在德国出生的亚裔学生们(特别是德国籍越南人)也各自都有自己的小团体。

　　父母们也经常说 “不要老混中国人的圈子”，但我们的社会属性决定了我们跟中国人更容易拉近关系，建立感情。拉起桌子就是一盘狼人杀，收起桌子还能自由得侃天论地……

　　很多妹子也更倾向于找中国男友，毕竟随口就能聊起火锅串串可比假装热爱德国足球来的容易的多。

　　#其实我是个假的德国留学生，我的圈子里德国人真不多

　　在德国给我随便拍几张美女/帅哥的照片过来看看呗

　　受好国内媒体对德国神话般报道的影响，国人一直以为真实的德国人就跟新闻报道中一样，男的都像德国国家足球队小猪一样帅气，女的都像玛蒂娜·希尔(屌丝女士主角)一样火辣风趣。殊不知大多数德国人都相当土……土圭垚。德国大学生多数一年四季都是冲锋衣，冬天穿厚冲锋衣，春秋季节薄的冲锋衣，学校里颜值担当的数量屈指可数。

　　#其实我是个假的德国留学生，方圆100里内没有帅哥美女

　　很多国内的人以为留学生在德国上学，就是生活在巨大的“德语角”当中，每天跟德国人 Guten Tag，德语能够得到飞快提升，轻而易举地跟德国人谈笑风生 。

　　每次回国，总会有亲戚让圈哥秀几句德语，甚至还有让唱个德语歌儿的。更过分的一个案例——

　　某亲戚：德语现在很溜了吧?

　　圈哥：还行还行，日常交流还是没问题

　　某亲戚：那随便说几句听听吧?

　　圈哥：你想听啥，还是说个具体的主题吧，好发挥

　　某亲戚：你就用德语说说，默克尔为啥放难民进德国

　　实际上大多数留学生虽然出了国，依然跟中国小伙伴们一起玩耍。每天除了上课听课，中午在食堂点菜(点菜仅限于,das das das und das, warte mal noch einmal das )，用不了多少德语……

　　当然也有很多隐藏实力的留学生，还有学霸们，他们德语非常好，即便如此，我们也拒绝当免费劳动力，绝不翻译，决不让你们乱调戏这么严肃的德语!

　　#其实我是个假的德国留学生，我的德语只够点菜

　　国内许多人觉得，德国工业、科技这么发达，一定到处都是大都市，但是这里圈哥真的要重点强调下，发达资本社会的本质就是 村!村!村!

　　圈哥曾经心中的德国也是繁华热闹的都市，殊不知到了学校才彻底傻眼。很多德国学校所在的城市常住人口不到1万人，很多“城市”还没有圈哥家的小区的人多!出了校园就是无尽头的草地。。。

　　#其实我是个假的德国留学生，我只是个洋插队

　　不知道为什么，只要我们回国跟亲戚朋友们一说自己在德国上学，对方就会投来一束蜜汁鄙夷又羡慕的目光，“哎呦，在德国啊，是不是现在上课、买菜都开奔驰啊?”

　　(圈哥的宝马)

　　不知道这些人是不是脑洞太大了，觉得德国留学生们都是随随便便就能开个保时捷、宝马、奔驰……

　　#可能我们都是假的德国留学生吧……我们经常需要自己坐Bus(在村里上大学，没有地铁)去买菜，而都是Tip(Real廉价品牌)

新东方在线德语水平测试（自测版）-0元领！

本文关键字: 德国 留学生 自述 德国留学

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料

关注新东方在线托福，
回复【XDF】获取英语学习必看外刊大礼包

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料
我要
反馈 返回
首页

*关注公众号回复关键词文案调取文章

  • 1.打开手机微信【扫一扫】，识别上方二维码；
  • 2.点击【关注公众号】，回复对应关键字领取学习资料。