课程咨询

关注微信领资料


微信扫描二维码

法语心灵鸡汤 戳动你的心了吗

2017-01-12 11:58:10来源:网络

  新东方在线多语网小编为大家带来法语心灵鸡汤 戳动你的心了吗,希望以下内容对大家有所帮助!

  Certains disent que notre destin est lié à sa terre,une terre qui fait partie de nous,qui nous a façonnés.

  有人说,我们的命运属于这片土地,这片也是我们自身一部分的土地,这片哺育着我们的土地。

  D'autres disent que le destin est telle une étoffe tissée où les histoires de chacun sont des fis entremêlés. Nous sommes tous à la recherche de notre destin, nous nous battons pour le changer,certains ne le trouvent jamais.

  也有人说命运宛如纵横交织的布帛,每个人的故事丝丝盘绕其中,彼此交错。我们都在苦苦追寻命运的真谛,甚至去抗争以力求改变,有些人终其一生,毫无结果,但也有人有幸找到了指引的方向。

  Tout ce travail, tout ce temps passé à te préparer, à t'éduquer, à t'offrir ce que ton père et moi n'avons jamais eu.

  为了培养你,为了教导你而付出的时间和努力都是希望给予你我们所不曾拥有的一切。

  On ne peut pas se dérober à l'infini et fuir sa condition.

  我们不能永远逃避本该属于自己的命运。

  Destin pour changer,renoue les liens, répare le mal causé par l'orgueil.

  要改变的命运重结羁绊,得修补盲目所致的伤断。

  chacun est libre d'écrire sa propre histoire,de suivre son cœur,de trouver l'amour.

  每个人都应该跟随自己的内心去自由书写自己的人生,寻找真爱。

【直播互动】8小时法语语音入门班(8月班)-1元领!

本文关键字: 法语 心灵鸡汤 戳心

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

更多资料
更多>>
更多内容

2021德法西小语种备考资料包

扫码关注公众号领取

更多>>
更多课程>>
更多>>
更多资料