新东方在线网络课堂 多语种 新东方在线 > 多语种 > 德语 > 德褔备考 > 正文

德福备考:你那里下雪了吗

2016-11-14 14:39:38 来源:新东方在线论坛资料下载

  德福考试即将开始报名,新东方在线德语小编为大家带来德福备考:你那里下雪了吗,希望对正在备考德福考试的同学们有所帮助!

  Erster Schnee

  其实很简单啦,德语当中的“初雪”可直接说成“Erster Schnee”,也可表达为“der erste Schnee”、“der erste Schneefall”或“Neuschnee”,前几种说法偏重于“首次”之意,后者“Neuschnee”则更强调“新”,指的通常是降下不超过三天的雪(“frisch gefallener Schnee, welcher nicht älter als drei Tage ist”)。

  既然有“Neuschnee”,那么是不是也有“Altschnee”呢,当然,与之对应,它指的就是下了有些日子(至少三天以上)的雪啦(mindestens seit drei Tagen gefallener Schnee)。

  Erster Schnee Hamburg:In Norddeutschland hat der Winter Einzug gefunden.

  这是前两天落在汉堡的初雪,德国北部已然进入大雪纷飞的冬季。

  Erster Schnee in Bayern: Im Allgäu sah es am Sonntag bereits so aus.

  连温暖的南德也是白茫茫一片,上周日起,德国南部阿尔高地区就是上图的样子。

  Verantwortlich für das nass-kalte Schmuddelwetter ist ein Tief mit dem Namen "Husch".

  这场湿冷坏天气的成因,来源于一个名为“Husch”的低压区。

  【拓展学习】

  由于雪的湿度不尽相同,据此德语中的“Schnee”又可细分为多种——

  Pulverschnee——干燥的、粉末一样的雪(trockener Schnee)。

  Feuchtschnee——相对潮湿的雪,能粘在一块,非常适合捏雪球和堆雪人(klebt unter Druck zusammen und eignet sich daher besonders für Schneebälle und Schneemänner), 也叫Pappschnee。

  Nassschnee ——也叫Sulzschnee,重量和湿度都较大,同样能粘在一起,并能从中挤出水来(er klebt ebenfalls zusammen und man kann Wasser herauspressen)。

  Faulschnee—— 混杂着水和雪块(ein Gemisch aus Wasser und größeren Schneebrocken), 无法粘合。


本文关键字: 德福备考 德国 下雪

分享到:

课程试听换一换

  • 零基础西班牙语语音入门

    ¥9.9

  • 法语零基础语音入门

    ¥9.9

  • 德语零基础语音入门

    ¥9.9

  • 【笨猪三哥】尚雯婕法语课

    ¥199

  • 《小王子》原版品读·第一期

    ¥1

  • 【直播课堂·德国文化通识】玩在慕尼黑...

    ¥1

  • 【新东方名师精讲】德语零基础直达初级...

    ¥799

  • 【新东方名师精讲】法语零基础直达初级...

    ¥799

相关推荐

版权及免责声明

1,"新东方在线"上的内容,包括文章、资料、资讯等, 本网注明"稿件来源:新东方在线"的,其版权 均为"新东方在线"或北京新东方迅程网络科技有限公司所有 ,任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "新东方在线"许可 的媒体、网站,在使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网站将依法追究责任。

2, "新东方在线" 未注明"稿件来源:新东方"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿,本网站转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用,必须保留本网站注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 " 稿件来源:新东方 " ,本网站将依法追究其法律责任。

3,如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内与新东方在线联系。

  • 德语零基础直达中高班
  • 20块游遍全世界
  • 日语水平测试

热点资讯更多>>

实用 • 工具

多语种课程排行榜本周本月

多语种公开课更多>>

西语学习知多少 w 11分57秒
1 西语学习知多少
德福写作长难句书写与解析 w 29分20秒
2 德福写作长难句书写与解析
法语TCF/TEF考试语法题型介绍 w 24分19秒
3 法语TCF/TEF考试语法题型介绍
法语四个最近时态 w 05分00秒
4 法语四个最近时态
用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲 w 23分06秒
5 用韩语搞定泰语歌-我要成为超级巨星主题曲

推荐阅读